Prevod od "napravio da" do Češki


Kako koristiti "napravio da" u rečenicama:

Moj stari je to napravio da bi pokazao pamuèarima koliko smo jaki.
Můj otec ho postavil, aby ukázal své bohatsví stejně jako naši pracovitost.
Sam sam napravio, da te razveselim.
To jsem udělal sám, aby měla radost.
Èip koji mi je otac napravio da mogu osjeæati.
To je čip, který pro mě otec vyrobil, abych mohl cítit emoce.
Èak je napravio da mi moji krompiriæi nestanu.
Teď nechal zmizet i mý hranolky!
Što bi napravio da sam rekla ½da½?
A co bys dělal, kdybych řekla ano?
Neverovatno kako si napravio da to zvuèi kao uvreda.
Fantastický - říkáte to, že to zní jako urážka.
Šta bi napravio da se dogodi nešto?
Co uděláš, když se něco stane?
Ali moram da odem tamo gde sam ga napravio da pokupim.
Jen musím zajít tam, kde jsem ho vyrobil, a vyzvednout ho.
A ti misliš da sam to napravio da sebe usreæim.
A ty sis myslel, že jsem to udělal jen tak pro radost.
Što sam to napravio da sam zaslužio takvo neprijateljstvo?
Čím jsem si to nepřátelství zasloužil?
Taj ID, Monster, to je klopka koju sam napravio da te ulovim.
Ta identita, Monstrum, je past, kterou jsem si vymyslel, abych tě chytil.
I znaš da bih sve napravio da budem sa tobom.
A že bych udělal cokoliv, abych byl s tebou.
Zamisli što bih mu napravio da sam pojeo par odrezaka.
Představ si, kdybych si dal pár bifteků.
Niko se nije pitao zašto je moj otac napravio da bude zvuèno izolovana.
Když mi bylo jedenáct další dospělí byli s ním.
Znaš, siguran sam da ju je on ubio i da je napravio da izgleda kao Tarot ubojstva.
Ale já jsem si jistý, že ji zabil... a udělal to tak, aby to vypadalo jako případ Žolíkového vraha.
I kako æeš objasniti svom klincu da ga slijedeæi tjedan ne mogu odvesti u zoološki vrt jer si napravio da su me otpustili?
A jak chceš vysvětlit klukovi, že ho přístí týden nevezmu do zoo, protože jsi mě vyhodil?
Znaš li šta bih napravio da sam ti?
Víš, co bych být tebou udělal?
Trebamo te da poništiš preinake koje si napravio da bi virus ponovno mogao biti djelotvoran.
Potřebujeme, abyste zrušil své úpravy a virus mohl opět fungovat.
Jednom je jedan maðionièar napravio da mi se sat naðe u flaši piva i to mi se nije svidelo.
Jednou nechal jeden kouzelník zmizet moje hodinky, a pak se objevily v lahvi od piva a to se mi nelíbilo.
Što sam to napravio da sam te toliko povrijedio?
Co jsem vám udělal tak strašného?
Shalev, prijatelju, što sam ti napravio da mi dovodiš ovakve ljude da trguju sa mnom?
Shaleve, příteli, jaký čin jsem spáchal, že si mi dovedl takovéhle lidi?
Ljubavi moja, ne znam što sam napravio, da sam te uvrijedio.
Má lásko... Nevím, co jsem udělal, že bych tě urazil.
Inaèe æe sav posao koji si napravio da ih zaustaviš biti za ništa.
Jestli nám nepomůžete, tak veškerá práce, kterou jste vykonal, abyste ty lidi zastavil, přijde vniveč.
Zato što si ti napravio da izgleda kao da ih je jedan od momaka iz kluba napao.
Protože jsi zařídil, aby to vypadalo, že je napadl jeden z chlapů z klubu.
Kad smo veæ kod grešaka, da li znaš koju sam ja možda napravio da bi se mene Blair odrekla?
A když už mluvíme o chybách, nenapadá tě něco, co jsem mohl udělat, že mě Blair úplně odstřihla?
On je ovo napravio da bi smrt tvoje žene poslužila našoj stvari.
Udělal to, aby smrt tvé ženy měla účel.
Znaš li šta sam sve napravio da oèuvam ugled tvoje majke?
Máš vůbec tušení, Jak daleko jsem zašel, abych uchoval nedotčenou pověst tvé matky?
Harvi, preplatio si 50% za posao koji je toliko u troškovima zbog ugovora o zaposlenicima koji sam napravio, da jedva može da se održi.
50%. Harvey, ty jsi přeplatil 50% tržní ceny, rozpuštěných v nákladech, ze zaměstnaneckých smluv, které jsem uzavřel já. To je sotva udržitelné.
Patrick je rekao da ju je napravio da sprijeèi ulazak te stvari.
Patrik říkal, že to postavil, aby udržel tu věc mimo.
Znao je da je CM pobeda bila bazirana na laži, pa je napravio da izgleda kao moja laž.
Věděl, že vítězství se CM je založeno na lži, - a chtěl to hodit na mě.
Studentski parlament ih je napravio da se iskoriste nakon spomena.
Studentská rada je udělala pro vzpomínkový obřad.
To bih veæ bio napravio da sam mislio da je potrebno.
Už bych to byl udělal, kdybych to považoval za nutné.
On je napravio da je jednom s umakom od školjki.
Dělá je s omáčkou a se škeblema.
Birkhof je napravio da izgleda da se napio i da je hteo da je sahrani u moru.
Birkhoff zařídil, aby to vypadalo jako opití, a chtěl ji pohřbít na moři.
Ironièno, lažan identitet koji je moj brat napravio da Nika izvede iz zemlje nam sad ide na ruku.
Ironií je, že falešná identita, kterou můj bratr vytvořil, aby dostal Nicka ze země, teď pracuje v náš prospěch.
Dr Makfi te je napravio da izgledaš poput mene.
Dr. McPhee, zařídil abychom se podobali, je to...
Mislim, što bih uopæe napravio da nisam imao Mochacino-inu posjetnicu?
Mám na mysli, co bych vůbec udělal pokud bych neměl kartu Mochacino?
Samo sam razmišljao što bi ti napravio da su stvari sliène.
Jen přemšlím, co dělat, když půjdou věci tak, jak mají.
Možda je to napravio da bi joj se rugao.
Možná ji neznámý chtěl těmi fotkami zesměšnit.
Zašto si me napravio da mogu da umrem?
Proč jsi mě vytvořil, když umřu?
Nisam te napravio da bi umro.
Já tě nestvořil, abys zemřel, Chappie.
Softver koji si napravio da izbriše softver je uprskao.
Software, který jsi napsal na smazání našeho softwaru se úplně posral.
Što se mene tièe, jedina stvar koju je napravio da zasluži to je loše biranje prijatelja.
Jak to vidím já, tak jediné, co udělal špatně, bylo, že si vybral špatné přátele.
Maksvel Lord ju je napravio da bude baš kao ja.
Maxwell Lord ji stvořil, aby byla jako já.
Premazala ga je posebnim talogom jutros, smesa koju sam ja napravio da budem siguran da æe se zadržati.
Dnes ráno na něj nanesla speciální reziduum, směs, kterou jsem sám navrhl, abychom se ujistili, že tam zůstanou.
Ovde imam dva sistema, napadač, koji sam napravio da podseća na Matriks i da bude pomalo strašan, i žrtva, koji izgleda poput onog kod kuće ili na poslu.
Mám zde dva systémy, útočníka, nebezpečně vypadajícího ve stylu Matrix, a oběť, kterou byste měli poznat z domu nebo z práce.
1.5053670406342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?